opening - French  |
Title : Not informed title
Interpreter : Bernard Denimal |
 |
 |
Galaxy Express 999
Super train de l'espace
Tu voles vers l'infini
Galaxy Express 999
Tu changes les humains
Mais leur donne la folie
Devenir immortel a toujours fait rêver
Et pour le devenir les hommes sont prêts à tout
A n'importe quel prix, n'importe quelle condition
Même s'il faut tuer, ils sont devenus fous
*** Break Musical ***
Galaxy Express 999
Tu voles dans l'espace
A des millions d'annees lumières
Galaxy Express 999
Aux peuples de toutes les races
Tu mènes un train d'enfer
Train de tous les délires
Tes phantasmes ou tes caprices
Dans la nuit tu déchires
Tes tabous, tes interdits
C'est pas parce qu'avant moi
Les hommes finissaient par mourrir
Qu'on n'peut pas changer ça
A bord de cette galaxie
*** Break musical ***
Galaxy Express 999
Super train de l'espace
Tu voles vers l'infini
Galaxy Express 999
Tu changes les humains
Mais leur donne la folie
Devenir immortel a toujours fait rêver
Et pour le devenir les hommes sont prêts à tout
A n'importe quel prix, n'importe quelle condition
Même s'il faut tuer, ils sont devenus fous
Galaxy Express 999
Tu voles dans l'espace
A des millions d'annees lumières
Galaxy Express 999
Aux peuples de toutes les races
Tu mènes un train d'enfer
Galaxy Express 999
Super train de l'espace
Tu voles vers l'infini
Galaxy Express 999
Tu changes les humains
Mais leur donne la folie |
opening - Italian  |
Title : Galaxy
Interpreter : Not informed interpreter |
|
|
Galaxy, Galaxy, Galaxy, Galaxy!
Corre il treno corre nella notte va
e volera` nel blu fra lune e stelle
Un ragazzo coraggioso partirà
e troverà la verità e vincerà e vincerà
Galaxy solo Galaxy ti farà vedere l'universo Galaxy
solo Galaxy sempre Galaxy come un sogno questo treno viaggerà
e solo Galaxy sempre Galaxy nella notte vola e va
Galaxy, Galaxy, Galaxy, Galaxy!
Il futuro è la che aspetta solo te
l'eternita` sara` per tutti noi
Quel ragazzo coraggioso è già un'eroe
e vincerà, si vincerà, adesso va, adesso va |
opening - Japanese  |
Title : Ginga tetsudou 999
Interpreter : Isao Sasaki and the Suginami Children's Choir |
|
|
Saa, ikun da Sono kao o agete
Atarashii kaze ni Kokoro o araou
Furui yume wa Oite yuku ga ii
Futatabi hajimaru Dorama no tame ni
Ano hito wa mou Omoide dakedo
Kimi o tooku de Mitsumeteru
* The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A neverending journey
A journey to the stars
Sou sa, kimi wa Kizuite shimatta
Yasuragi yori mo Subarashi mono ni
Chiheisen ni Kieru hitomi ni wa
Itsu shika mabushii Otoko no hikari
Ano hito no me ga Unazuite ita yo
Wakare mo ai no Hitotsu da to
* repeat endlessly |
| ending - Japanese |
Title : Aoi chikyuu
Interpreter : Isao Sasaki and the Suginami Children's Choir |
|
|
Me o tojite Omoidasu
Kaasan no omokage
Tooku hanareta Aoi chikyuu yo
Yasurakani nemure
Meeteru
Mata hitotsu Hoshi ga kieru yo
Akaku Akaku moete
Ginga o nagareru youni
Ginga o nagareru youni
Sabishigena Hohoemi ga
Kaasan ni niteru yo
Tooku uchuu ni Chirabaru hoshi ni
Hanashi kaketeru no
Meeteru
Itsu no hi ni ka Shiawase tsukamu yo
Atsuku Atsuku moeta
Inochi ga kagayaku youni
Inochi ga kagayaku youni
Meeteru
Kaasan o miteru mitai da
Aoku Aoku sunda
Hitomi ni yuukig a waku yo
Hitomi ni yuuki ga waku yo |
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
2 members have this series
