Résumé : Lele Vianello et Guido Fuga ont été les assistants et amis d'Hugo Pratt lors de la réalisation de ses meilleurs albums.
Ils reprennent un personnage qu'ils avaient créé en commun : le capitaine Cudd, petit frère de Svend (un autre marin, héros de l'Homme des Caraïbes de Pratt) et lui font vivre une aventure cubaine au moment où les Barbudos, menés par un certain Che, s'agitent dans la forêt.
Le retour de la grande aventure, un héritage pleinement assumé par nos deux auteurs vénitiens.