Resumen : Quelque part sur Terre, par une nuit orageuse, Alexandre est témoin de l’apparition d’une boule de poils bleutée qui se trouve être un poney parlant et volant prénommé Magic. Malheureusement, peu de temps après cette extraordinaire découverte, Aritriscote, le père du garçon qui se trouve être le célèbre écrivain des contes fantastiques, est enlevé par des motards et se retrouve séquestré par l'énigmatique empereur noir dans une autre dimension. Afin de délivrer le malheureux, Magic et Alexandre entament alors un voyage rocambolesque dans un pays ressemblant étrangement aux mondes imaginés par Aristricote dans ses romans. Ils sont accompagnés dans leur quête par les deux voleurs, Nestor et Hector, Tomba, un chauffeur de bus, ainsi que la capricieuse princesse Kimara. Pourquoi l’empereur noir s’intéresse-t-il autant à un simple Terrien et quelles sont les relations entre ce monde parallèle et celui issu de l’imagination de l’écrivain  ?