| |  | MOBILE NEW CENTURY GUNDAM X |  | 
 |  |  | | List of the episodes - France  | Number of episodes : 39 |  |  | 01 - Y a-t-il une pleine Lune ? 02 - La puissance, pour toi.
 03 - Ma monture est féroce !
 04 - Le moment de l'opération critique.
 05 - Tu presses le bouton.
 06 - Je n'aime pas ça.
 07 - Je vais vendre le Gundam !
 08 - Je ne le pardonnerai jamais !
 09 - Comme la pluie dans la rue.
 10 - Je suis un NewType.
 11 - Cours ! Sans réfléchir !
 12 - C'est mon meilleur travail.
 13 - Je suis un imbécile. Tue moi !
 14 - Peux-tu entendre ma voix ?
 15 - Je me demande si il y a un ciel ?
 16 - Parce que je suis une personne également.
 17 - Ne décide que pour toi.
 18 - La Mer de Lorelei.
 19 - C'est comme si je rêvais.
 20 - Ainsi nous nous retrouvons.
 21 - Les paroles favorites de ma défunte femme.
 22 - Le fantôme d'il y 15 ans.
 23 - Mon rêve est réel.
 24 - Double X ! Activé !
 25 - Tu es une lueur d'espoir.
 26 - Ne dis rien.
 27 - C'est l'heure des adieux.
 28 - Dois-je tirer ?
 29 - Regarde moi.
 30 - J'ai l'impression que je ne te reverrai jamais.
 31 - Vole Garoad !
 32 - C'est le G-Falcon !
 33 - Comment me connais-tu ?
 34 - Je peux voir la Lune !
 35 - Je ne laisserai pas la lueur d'espoir s'échapper.
 36 - La prochaine guerre est celle que nous voulions.
 37 - Freeden ! Lancement !
 38 - Je suis D.O.M.E., ce que les gens appelait NewType.
 39 - La Une sera toujours là.
 |  | List of the episodes - Japan  | Number of episodes : 39 |  |  | 01 - Tsuki wa Deteiru ka ? 02 - Anata ni, Chikara o...
 03 - Watashi no Aiba wa Kyōbō desu
 04 - Sakusen wa Ikkoku o Arasou !
 05 - Hikigane wa Omae ga Hike
 06 - Fuyukai dawa...
 07 - Gandamu, Uru yo !
 08 - Ano Ko, Yurusanai !
 09 - Chimata ni Ame no Furu Gotoku
 10 - Boku ga Nyūtaipu da
 11 - Nani mo Kangaezu ni Hashire !
 12 - Watashi no Saikō Kessaku desu
 13 - Oroka na Boku o Ute
 14 - Ore no Koe ga Kikoeru ka !
 15 - Tengoku nante Aru no kana
 16 - Watashi mo Hito dakara
 17 - Anata Jishin ga Tashikamete
 18 - Lorelei no Umi
 19 - Marude Yume o Miteru Mitai
 20 - ...Mata Aeta wa ne
 21 - Shinda Nyōbō no Kuchiguse da
 22 - Jūgonen me no Bōrei
 23 - Watashi no Yume wa Genjitsu desu
 24 - Daburu Ekkusu Kidō !
 25 - Kimitachi wa Kibō no Hoshi da
 26 - Nani mo Shaberuna
 27 - Osaraba de Gozaimasu
 28 - Utsu shika nai no ka !
 29 - Watashi o Mite
 30 - Mō Aenai Ki ga Shite
 31 - Tobe, Garodo !
 32 - Are wa G-Farukon !
 33 - Dōshite Ore o Shitteiru ! ?
 34 - Tsuki ga Mieta !
 35 - Kibō no Hikari wa Kesanai
 36 - Bokura ga Motometa Sensō da
 37 - Furiden Hasshin Seyo
 38 - Watashi wa D.O.M.E... Katsute Nyūtaipu to Yobareta Mono
 39 - Tsuki wa Itsumo Soko ni Aru
 |  | List of the episodes - Great Britain / USA  | Number of episodes : 39 |  |  | 01 - Has the Moon Come Up ? 02 - I'll Give You Power...
 03 - My Favorite Mount is Ferocious
 04 - This Operation is Time Critical !
 05 - You Will Pull the Trigger
 06 - I Don't Believe This...
 07 - I'm Selling This Gundam !
 08 - I Won't Forgive That Child !
 09 - Like the Rain Falling on the City
 10 - I Am a Newtype
 11 - Don't Think, Just Run !
 12 - This is My Finest Masterpiece
 13 - Shoot My Foolish Self
 14 - Can You Hear My Voice !
 15 - I Wonder If There Is a Heaven
 16 - Because I Am Also Human
 17 - You Must Find Out For Yourself
 18 - The Sea of Lorelei
 19 - It's As If I'm Dreaming
 20 - ...So We Meet Again
 21 - Like My Late Wife Always Said
 22 - A Fifteen-Year-Old Ghost
 23 - My Dreams Are Reality
 24 - Double X, Activate !
 25 - You Are Our Stars of Hope
 26 - Don't Say Anything
 27 - It Is Time For Farewell
 28 - I've Got to Shoot ! ?
 29 - Look At Me
 30 - I Felt That I'd Never See You Again
 31 - Fly, Garrod !
 32 - That's the G-Falcon !
 33 - How Did You Know Who I Am ! ?
 34 - There's the Moon !
 35 - The Light of Hope Will Not Be Extinguished
 36 - The War We Wanted
 37 - Freeden, Launch
 38 - I Am D.O.M.E... I Was Once Called a Newtype
 39 - The Moon Will Always Be There
 |  | List of the episodes - Germany  | Number of episodes : 39 |  |  | 01 - Siehst du den Mond ? 02 - Du brauchst Kraft !
 03 - Meine Entscheidung steht fest !
 04 - Das Timing ist kritisch !
 05 - Du musst den Abzug betätigen !
 06 - Das gefällt mir nicht...
 07 - Ich verkaufe den Gundam !
 08 - Das vergebe ich ihm nicht !
 09 - Wie der Regen auf der Straße.
 10 - Ich bin ein Newtype
 11 - Denke nicht, renn einfach !
 12 - Es ist mein Meisterwerk.
 13 - Ich bin ein Idiot,erschieß mich !
 14 - Kannst du mich hören ? !
 15 - Ich frage mich, ob es einen Himmel gibt.
 16 - Auch ich bin ein menschliches Wesen !
 17 - Bitte trefft eure eigene Entscheidung.
 18 - Die See der Lorelei
 19 - Ich fühle mich, als würde ich träumen.
 20 - So sieht man sich wieder...
 21 - Wie meine verstorbene Frau immer sagte...
 22 - Der Geist von vor 15 Jahren.
 23 - Mein Traum ist Wirklichkeit.
 24 - Double X, starte !
 25 - Ihr seid unser Stern der Hoffnung.
 26 - Sag jetzt nichts !
 27 - Es ist Zeit Lebewohl zu sagen
 28 - Soll ich schießen ?
 29 - Sieh mich an !
 30 - Ich werde dich nie wieder sehen.
 31 - Flieg, Garrod !
 32 - Das ist der G-Falcon.
 33 - Woher kennst du mich ?
 34 - Ich sehe den Mond !
 35 - Ich lasse die Hoffnung nicht sterben !
 36 - Der nächste Krieg ist der, den wir wollten.
 37 - Frieden, starten !
 38 - Ich bin D.O.M.E. Die Menschen nannten mich einst einen Newtype.
 39 - Der Mond wird immer dort oben sein.
 |  | List of the episodes - Spain  | Number of episodes : 39 |  |  | 01 - ¿Ha salido la Luna ? 02 - Le daré energía
 03 - Mi montaje preferido es feroz
 04 - Esta operación es Tiempo crítico !
 05 - Usted tirará del disparador
 06 - No creo esto…
 07 - Estoy vendiendo este Gundam
 08 - No perdonaré a ese niño
 09 - Como la lluvia que cae en la ciudad
 10 - Soy un Newtype
 11 - No piense, apenas funcionar
 12 - Ésta es mi obra maestra más fina
 13 - Tire al tonto que soy
 14 - Puede usted oír mi voz
 15 - Me pregunto si hay un cielo
 16 - Porque soy también ser humano
 17 - Usted debe descubrir para se
 18 - El mar de Lorelei
 19 - Es como si esté soñando
 20 - … Satisfacemos tan otra vez
 21 - Como mi última esposa dicha siempre
 22 - Un Quince-Año-Viejo fantasma
 23 - Mis sueños son realidad
 24 - X doble, activa
 25 - Usted es nuestras estrellas de la esperanza
 26 - No diga cualquier cosa
 27 - Es Hora para el adiós
 28 - Tengo que tirar
 29 - Míreme
 30 - Me sentía que nunca le vería otra vez
 31 - Mosca, Garrod
 32 - Qué es el G-Halcón
 33 - Cómo usted sabía quién soy
 34 - Hay la luna
 35 - La luz de la esperanza no será extinguida
 36 - La guerra que deseamos
 37 - Freeden, lanzamiento
 38 - Soy D.O.M.E… Una vez me llamaron un Newtype
 39 - Final: La luna estará siempre allí
 | 
 | 
 |  | | |  0  member have this series | 
 | 
 |