Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 13 |
|
01 - Onsen, Itadakimasu
02 - Aji wa Daidai Uketsugarete Ikumono
03 - Motenashi no Yoru, Sotto Dashi
04 - Katazuke Chatte Ii desu ka ?
05 - Dashita Chawan wa Hikkomerarenai
06 - Sametemo Attaka, Uchi Gohan
07 - Kameba Kamu Hodo Amaku Narun dayo
08 - Pūru wa Betsubara desu
09 - Sorosoro Kurushii ? Himitsu no Mako-chan
10 - Hana Yori Dango no Otoshigoro
11 - Sasuga ni Yabakunatte Kimashita
12 - Mō Hitokuchi ga Tsurai no desu
13 - Minna Sorotte, Gochisōsama |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 13 |
|
01 - Hot Springs, Let's Eat
02 - Flavor is Inherited from Generation to Generation
03 - Evening Hospitality, Extend the Bowl Hesitantly
04 - Is It All Right to Clean Up ?
05 - Can't Take Back a Served Tea Cup
06 - Has My Rice Already Cooled Down ?
07 - The More You Chew It, The Sweeter It Becomes
08 - The Pool Gives Me a Second Stomach
09 - Does It Hurt Yet ? Secrets of Mako-chan
10 - The Age of Dangos over Flowers
11 - As Expected, It's Getting Bad
12 - Even One Bite More Is Painful
13 - Everyone At Once, 'Thank You for the Meal' |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 13 |
|
01 - Onsen, buon appetito
02 - Il sapore è un qualcosa tramandato di generazione in generazione
03 - Ospitalità serale, passa gentilmente la ciotola
04 - E' tutto pulito e a posto ?
05 - Non posso riprendere una tazza da thè servita
06 - Il mio riso, si è raffreddato
07 - Se continui a masticare diventa più dolce
08 - In piscina è un continuo mangiare
09 - Il dolore aumenta gradualmente ? Il segreto di Mako-chan
10 - Meglio l'età dei dango che i fiori
11 - Come aspettato, sta diventando pericoloso
12 - Anche un altro morso è difficile
13 - Tutti insieme, grazie per il pasto |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 13 |
|
01 - Aguas Termales
02 - Representante de Clases
03 - Festival de Pijama
04 - Recoger Basura
05 - Conejo de Cristal
06 - Frio y Oscuridad
07 - San Valentín
08 - 25 metros a la Piscina
09 - Secreto de Mako-chan
10 - Hanami
11 - Resfiado
12 - Mudanza
13 - Estudiar en el Extranjero |